Instructions

"Maus ile panel hücresini seç ve parça移动." Bu çevirinin, verilen kurallara uygun olmadığını görecekler. Bir web sitesi içeriği için daha akıcı ve doğaçık bir çeviri daha uygundur. Kurallar gereği; Bağlamı ve Tonu Koruyarak Çevir: Kaynak metindeki anlam bütünlüğünü ve bağlamı koru. Dil bilgisi kurallarına ve doğal akışa uygun bir çeviri yap. Bu nedenle, daha doğru ve akıcı bir çeviri olacaktır. Kaynak Dil: İngilizce Hedef Dil: Turkish Bağlam: Web Sitesi İçeriği Kaynak Metin: "Use the mouse to select the board cell and move the pieces" Çeviri: "Panel hücresini seçmek için mause kullanın ve parçaları hareket ettirin." Bu çevirinin daha akıcı ve doğaçık olduğuna dikkat edilebilir.