"FPS Simülatör özellikleri:" Bağlam: Web Sitesi İçeriği Kaynak Metin: "- multiple weapons" Çeviri: "- Çoklu silahlar" Bağlam: Web Sitesi İçeriği Kaynak Metin: "- enemy bots" Çeviri: "- Elenen robotlar" (Örnekteki gibi, metnin ayrı parçalarına ayırıp her biri için çeviriyi yapabilirsiniz. Ancak bu sefer, daha önce verdiğim formatını kullandım.)
"WASD ile hareket et." Bağlam: Web Sitesi İçeriği Kaynak Metin: "Left Shift to sprint" Çeviri: "Sol Shift tuşuna basarak sprint yapabilirsin." Bağlam: Web Sitesi İçeriği Kaynak Metin: "U to pick weapon" Çeviri: "U tuşuna basarak silah seçebilirsin." Bağlam: Web Sitesi İçeriği Kaynak Metin: "Tab to toggle pause" Çeviri: "Tab tuşuna basarak pause/tur atmeyi toggle edinebilirsin." Düz metin olarak formatlandırıldığında: Kaynak Dil: İngilizce Hedef Dil: Türkçe Bağlam: Web Sitesi İçeriği Kaynak Metin: WASD to move Left Shift to sprint U to pick weapon Tab to toggle pause Çeviri: "WASD ile hareket et. Sol Shift tuşuna basarak sprint yapabilirsin. U tuşuna basarak silah seçebilirsin. Tab tuşuna basarak pause/tur atmayı toggle edinebilirsin."