Ducky Adventure

"Two lovely ducks, who are close to each other, embark on an adventure in the jungle to collect gold. You must cooperate with your friend, collect all the gold, and put it in the treasure box. There are enemies and obstacles around the golds. Avoid enemy attacks and overcome traps with the help of your friend." Öğrenme Notu: Bu çeviri örneğinde, kaynaktaki Türkçe metninin çevirisi yapılmıştır. Çeviride dikkat edilen noktalardan bazıları; - "Her birinden" ifadesini doğru şekilde "lovely from each other" ile karşılayıp çevirmek, - Metindeki olay örgüsünü ve amacı doğru şekilde anlamak, - Hedef dil olan İngilizce için uygun dil kuralları ve doğal akışını koruma.